日本語 —- English below —–
Japanese With Kは、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、個人情報の保護を推進致します。
個人情報
「個人情報」とはお客様ご本人の確認を行うための情報であり、例えば、以下のものとなります。
・氏名および連絡先（郵送先やEメールアドレス）
・居住地の国名
・生年月日
個人情報の管理
当ウェブサイトは、お客さまの個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。
個人情報の利用目的
お客さまからお預かりした個人情報は、Japanese With Kからのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。
個人情報の第三者への開示・提供の禁止
当ウェブサイトは、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。
・お客さまの同意がある場合
・お客さまが希望されるサービスを行なうためにJapanese With Kが業務を委託する業者に対して開示する場合
・法令に基づき開示することが必要である場合
個人情報の安全対策
当ウェブサイトは、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。
個人情報に関する問合せ
お客さまがご本人の個人情報の問合せ・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。個人情報に関するお問合せはこちらからお願い致します。
法令、規範の遵守と見直し
当ウェブサイトは、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。
アクセス解析ツールについて
当ウェブサイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにクッキー（Cookie）を使用しております。トラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
コメントについて
当ホームページへのコメントを残す際に、IP アドレスを収集しています。これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパムや荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。なお、全てのコメントは管理人が事前にその内容を確認し、承認した上での掲載となります。あらかじめご了承ください。
著作権について
当サイトのコンテンツ（写真や画像、文章など）の著作権につきましては、 原則として当サイトに帰属しており、無断転載することを禁止します。当サイトのコンテンツを利用したい場合は、別途お問い合わせください。
リンクについて
当サイトは完全リンクフリーです。リンクを行う場合の当サイトへの許可や連絡は不要です。
免責事項
当サイトからのリンクやバナーなどで移動したサイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。また当サイトのコンテンツ・情報について、できる限り正確な情報を提供するように努めておりますが、正確性や安全性を保証するものではありません。情報が古くなっていることもございます。
当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
English
Japanese With K establishes the following personal information protection policy, establishes a personal information protection mechanism, and promotes the protection of personal information.
Personal Information
“Personal Information” is information that could allow you to be identified, such as for example:
・Name and contact details (e.g. postal and email address)
・Country of residence
・Birth date
Management of personal information
This website needs to maintain and manage a security system in order to keep customer’s personal information accurate and up-to-date and prevent unauthorized access, loss, damage, falsification, leakage, etc. of personal information. We will take various measures, implement safety measures, and strictly manage personal information.
Purpose of use of personal information
Personal information entrusted to us by our customers will be used for sending e-mails and materials as a response to inquiries, business guidance and inquiries from Japanese With K.
Prohibition of disclosure and provision of personal information to third parties
This website will properly manage the personal information entrusted to us by our customers, and will not disclose personal information to third parties except in the following cases.
・ With the consent of the customer
・ When Japanese With K discloses to the contractor who outsources the business in order to provide the service desired by the customer.
・ When it is necessary to disclose in accordance with laws and regulations
Security measures for personal information
This website takes all possible security measures to ensure the accuracy and safety of personal information.
Inquiry regarding the personal information
If a customer wishes to inquire, correct, or delete his / her personal information, we will respond after confirming that he / she is the person himself / herself. Please click here when you would like to inquiry regarding your personal information.
If you wish to inquire, correct, or delete your personal information, we will respond after confirming that you are the person yourself.
Compliance and review of laws and norms
This website will comply with Japanese laws and regulations applicable to personal information held and other norms, review the contents of this policy as appropriate, and strive to improve it.
About access analysis tool
This website uses the access analysis tool “Google Analytics” by Google. This Google Analytics uses cookies to collect traffic data. Traffic data is collected anonymously and is not personally identifiable.
About comments
We collect IP addresses when you leave comments on this website. This is a standard feature of blogs that is supported and will not use this IP address except for spam and vandalism. All comments will be posted after the administrator confirms and approves the contents in advance. Please note.
About copyright
As a general rule, the copyright of the contents (photographs, images, sentences, etc.) of this site belongs to this site, and it is prohibited to reprint without permission. If you would like to use the contents of this site, please contact us separately.
About the links
This website is completely link-free. No permission or contact to this site is required when linking.
Disclaimer
We do not take any responsibility for the information, services, etc. provided on the site moved by the link or banner from this site. In addition, we strive to provide as accurate information as possible regarding the contents and information of this site, but we do not guarantee the accuracy or safety. The information may be out of date.
Please note that we are not responsible for any damages caused by the contents posted on this website.
This policy shall be executed in Japanese and the English text is a translation. Japanese language shall prevail in all respects.